품명:반호 니회

작가:자사일창

니료:주니

용량:250cc

 70届徒工班

蔣蓉輔導

자사일창에서 생산된 제품들의 바닥에 주로 쓰인 방식인데 가운데에 [중국의흥]이라는 저관을 찍고

위의 경우처럼 윗쪽엔 작업장의 이름과

아랫쪽엔 책임자의 이름을 도장으로 함께 찍는 방식입니다.

우리말로 옮기자면     

70번 작업장에서

장용의 지도 감독하에서 제작되었다는 정도로 번역할 수 있겠슴돠